+7 (800) 777-73-92
Офис в Санкт-Петербурге (главное представительство):
+7 (812) 309-35-52
Офис в Москве (коммерческое представительство):
+7 (495) 668-11-45
Офис в Новороссийске (филиал):
+7 (8617) 30-93-55
Главная / Часто задаваемые вопросы / Как расшифровать qty, ctns, lbs, pcs, g.w, n.w в упаковочном листе?
22 октября

Как расшифровать qty, ctns, lbs, pcs, g.w, n.w в упаковочном листе?

Как расшифровать qty, ctns, lbs, pcs, g.w, n.w в упаковочном листе?

Издание сопроводительных документов на перевозимый груз – неукоснительное требование законодательства. В международных контейнерных перевозках одним из таких обязательных документов является packing list. В обиходе по-русcки – пакинг лист (он же – упаковочный лист).

Заполняется данный документ, как правило на английском языке и для начинающих коммерсантов не всегда понятны сокращения английских слов в тексте. Надеемся, что наша шпаргалка поможет расшифровать аббревиатуру, используемую в пакинг листах.

Табл. Расшифровка аббревиатур в пакинг листе

Аббревиатура Слово (англ.) Перевод Пример
bnd, bndl bundle связка, пачка 352 bndls / 352 связки
cbm cubic meter> кубический метр 20,21 CBM / 20,21 куб.м.
ctn, ctns carton коробка 650 CTNS / 650 коробок
dim, dims dimensions размеры Dims: 140x50x45 cm /  Размер:140x50x45 см
g.w gross weight вес Брутто G.W. / Брутто
kgs kilogram килограмм 910 KGS / 910 кг
lbs pounds фунты (мера веса) 1500 LBS / 680,39 кг
mt metric ton метрическая тонна 0,990 MT / 0,990 мт
n.w netto weight вес Нетто N.W. / Нетто
pcs pieces штука 5 PCS / 5 шт.
pkg, pkgs packing упаковка 210 PKGS / 210 упаковок
pl pallet паллет 11 PL / 11 пал.
qty quantity количество QTY / Количество
t ton, tonne тонна 5 t / 5 т.

 

Есть вопросы по морской доставке грузов? Спросите у Кредо Транс

Возможно Вам будет полезно:

Дополнительное меню
Яндекс.Метрика